-
1 балясина перил
General subject: newel (в конце лестничного марша) -
2 балясина перил
-
3 балясина перил
neng. potelet -
4 балясина перил
-
5 балясина перил
( в конце лестничного марша) newel архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > балясина перил
-
6 балясина перил в конце лестничного марша
Construction: newel postУниверсальный русско-английский словарь > балясина перил в конце лестничного марша
-
7 балясина перил лестницы
Универсальный русско-английский словарь > балясина перил лестницы
-
8 балясина
-
9 балясина
-
10 colonnetta della ringhiera
Dizionario di costruzione italiana-russo > colonnetta della ringhiera
-
11 colonnetta della scala
Dizionario di costruzione italiana-russo > colonnetta della scala
-
12 colonnino di ringhiera
Dizionario di costruzione italiana-russo > colonnino di ringhiera
-
13 pilastrino della ringhiera
Dizionario di costruzione italiana-russo > pilastrino della ringhiera
-
14 banister
noun1) = baluster 1)2) (pl.) перила (лестницы)* * *1 (0) поручни2 (n) балясина перил лестницы; перила; стойка перил* * *1) балясина, стойка перил 2) перила* * *[ban·is·ter || 'bænɪstə] n. балюстрада, перила, балясина* * *1) балясина, стойка перил 2) мн. перила (лестницы) -
15 baluster
ˈbæləstə сущ.
1) балясина, стойка перил
2) мн. перила, парапет;
балюстрада Syn: banisterбалясина перил лестницы, стойка перил балюстрада;
перила;
парапет - * railing балюстрада, перила парапетаbaluster pl балюстрада banister: banister = baluster~ балясинаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baluster
-
16 baluster
['bæləstə]1) Общая лексика: балюстрада, балясина, балясина перил лестницы, парапет, перила2) Техника: стойка перил4) Автомобильный термин: столбики дорожного ограждения5) Архитектура: балясина (так же называют соответствующую форму мебельных ножек, стеклянных бокалов и кофейников) -
17 banister
ˈbænɪstə сущ.
1) балясина, стойка перил Syn baluster
1) >
2) мн. перила( лестницы) Syn: baluster
2), handrailбалясина перил лестницы, стойка перил перила (лестницы) ;
поручни( трапа, эскалатора) - to slide down the * съезжать по периламbanister = baluster ~ pl перила (лестницы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > banister
-
18 newel
['njuːəl]1) Общая лексика: балясина перил (в конце лестничного марша), стойка перил на концах лестничных маршей3) Строительство: центральная стойка, декоративная концевая опорная стойка лестничных перил (в конце и начале лестничного марша), центральная стойка (винтовой лестницы)4) Автомобильный термин: стержень витой лестницы (в двухярусных автобусах) -
19 newel post
1) Общая лексика: стойка перил на концах лестничных маршей3) Строительство: декоративная опорная стойка перильных лестничных ограждений (в начале и конце лестничного марша), балясина перил в конце лестничного марша, центральная колонна винтовой лестницы, центральная стойка винтовой лестницы4) Архитектура: колонна винтовой лестницы, стержень винтовой лестницы -
20 potelet
сущ.2) тех. бабка, балясина перил, жёсткая опора, короткая стойка, подпорка, лёжень, поперечина, стойка перил
См. также в других словарях:
БАЛЯСИНА — БАЛЯСИНА, балясины, жен. (спец.). Точеный столбик перил. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БАЛЯСИНА — БАЛЯСИНА, ы, жен. Точёный столбик перил, ограды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Балясина — точеный столбик для перил. См. ст. Архитектура … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
балясина — (польск, італ., англ.) Невисокий фігурний (часто веретеноподібний) стовпчик для підтримки перил огорожі сходів, балконів, дахів. Робиться гладеньким або прикрашається різьбленням, розписами, золоченням … Архітектура і монументальне мистецтво
балясина — БАЛЯСИНА, ы, ж Часть сооружения, представляющая собой точеный, обычно фигурный столбик перил, ограды и т.п. Клим перегнулся через балясину и сказал полушепотом: Пришел, Черноух… (Троеп.) … Толковый словарь русских существительных
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия
ПОТОЧИТЬ БАЛЯСЫ — кто [с кем] Попусту болтать, много разговаривать о пустяках. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) бесцельно, праздно проводит время, обычно в ущерб делу. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х точит лясы [с Y ом]. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
ПОТОЧИТЬ ЛЯСЫ — кто [с кем] Попусту болтать, много разговаривать о пустяках. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) бесцельно, праздно проводит время, обычно в ущерб делу. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х точит лясы [с Y ом]. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
ТОЧИТЬ БАЛЯСЫ — кто [с кем] Попусту болтать, много разговаривать о пустяках. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) бесцельно, праздно проводит время, обычно в ущерб делу. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х точит лясы [с Y ом]. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
ТОЧИТЬ ЛЯСЫ — кто [с кем] Попусту болтать, много разговаривать о пустяках. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) бесцельно, праздно проводит время, обычно в ущерб делу. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х точит лясы [с Y ом]. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
ганка — ж. балясина для перил , также ганок, род. п. нка крылечко, приступки , южн., зап. (Даль). Заимств. через польск. ganek из нем. Gang коридор, ход ; см. Брюкнер 134 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
